Why is configuration expressed by adpositions, and direction by case? A discussion of Lestrade et al. (2011)

Complex spatial flags often consist of two or even three elements, of which typically one corresponds to the configuration (‘inside’, ‘on’, ‘under’, ‘next to’, etc.), and one to the direction (‘to’, ‘at’, ‘from’, ‘via’), as illustrated by English, Finnish and Lezgian below. These sorts of phenomena are the topic of an interesting typological paper by Lestrade, de Schepper and Zwarts (2011). Continue reading